往往 nghĩa là gì?

往往 (wǎng wǎng) nghĩa là thường thường; trong nhiều trường hợp. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 往往 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 往, 往 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

往往 đọc là wǎng wǎng, nghĩa là thường thường; trong nhiều trường hợp. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

往往

[wǎng wǎng] [往往]

thường thường; trong nhiều trường hợp; thường là

表示经常或多数情况下

他周末往往在家看书。

tā zhōu mò wǎng wǎng zài jiā kàn shū.

Cuối tuần anh ấy thường thường ở nhà đọc sách.

往wǎngđi (một hướng)往wǎngđi (một hướng)

交往jiāo wǎngHSK 3giao thiệp (với)前往qián wǎngHSK 3đi đến 以往yǐ wǎngHSK 5trong quá khứ 往后wǎng hòuHSK 6từ bây giờ 往年wǎng niánHSK 6những năm trước 往来wǎng láiHSK 6giao dịch 来往lái wǎngHSK 6đi lại 赶往gǎn wǎngHSK 7vội vã đi đến (một nơi nào đó)过往guò wǎngHSK 7đi qua lại

一再yī zàiHSK 4lặp đi lặp lại 再三zài sānHSK 4hết lần này đến lần khác 多次duō cìHSK 4nhiều lần 屡次lǚ cìHSK 8lặp đi lặp lại 频繁pín fánHSK 5thường xuyên 反复fǎn fùHSK 3lặp đi lặp lại 屡lǚHSK 8hết lần này đến lần khác 累lěiHSK 1mệt

是啊，一件作品往往需要打磨好几个月呢。

shì a, yí jiàn zuò pǐn wǎng wǎng xū yào dǎ mó hǎo jǐ gè yuè ne.

Đúng vậy, một tác phẩm thường cần đánh bóng mất vài tháng đấy.

Trong bài: Bảo tồn nghề thủ công truyền thống · 值得

父亲对孩子的爱往往是深沉的。

fù qīn duì hái zi de ài wǎng wǎng shì shēn chén de.

Tình yêu của người cha dành cho con cái thường rất sâu sắc.

对啊，他们发生意外时，往往没有任何保障。

duì a, tā men fā shēng yì wài shí, wǎng wǎng méi yǒu rèn hé bǎo zhàng.

Đúng thế ạ, lúc họ gặp tai nạn thì thường chẳng có bảo đảm nào cả.

Trong bài: Bàn giải pháp bảo vệ quyền lợi bảo hiểm cho lao động tự do

Hỏi đáp về từ 往往