往年 nghĩa là gì?

往年 (wǎng nián) nghĩa là những năm trước; những năm trước đây. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 往年 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 往, 年 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

往年 đọc là wǎng nián, nghĩa là những năm trước; những năm trước đây. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

往年

[wǎng nián] [往年]

những năm trước; những năm trước đây

过去的年份，以往几年

今年的苹果产量明显高于往年，农民们都很高兴。

jīn nián de píng guǒ chǎn liàng míng xiǎn gāo yú wǎng nián, nóng mín men dōu hěn gāo xìng.

Sản lượng táo năm nay cao hơn hẳn các năm trước, nông dân đều rất vui mừng.

往wǎngđi (một hướng)年niánngũ cốc

今年jīn niánHSK 1năm nay 半年bàn niánHSK 1nửa năm 去年qù niánHSK 1năm ngoái 新年xīn niánHSK 1Năm mới 明年míng niánHSK 1năm sau 中年zhōng niánHSK 2tuổi trung niên 全年quán niánHSK 2cả năm 前年qián niánHSK 2năm kia 周年zhōu niánHSK 2kỷ niệm

过去guò qùHSK 2(trong quá khứ)从前cóng qiánHSK 3trước đây 以往yǐ wǎngHSK 5trong quá khứ 往常wǎng chángHSK 9thông thường 昔日xī rìHSK 9những ngày trước 往日wǎng rìHSK 9ngày xưa 早年zǎo niánHSK 9nhiều năm trước 往wǎngHSK 2đi (một hướng)

今年夏天市中心的气温比往年高出很多，非常不正常。

jīn nián xià tiān shì zhōng xīn de qì wēn bǐ wǎng nián gāo chū hěn duō, fēi cháng bú zhèng cháng.

Nhiệt độ trung tâm thành phố mùa hè năm nay cao hơn hẳn mọi năm, rất bất thường.

Trong bài: Ảnh hưởng của hiệu ứng đảo nhiệt đô thị · 对……来说

今年参赛的队伍比往年多了一倍。

jīn nián cān sài de duì wu bǐ wǎng nián duō le yí bèi.

Số đội tham gia thi đấu năm nay nhiều gấp đôi mọi năm.

数据显示，核心区地表平均温度比往年高了整整三度，热岛效应越来越严重了。

shù jù xiǎn shì, hé xīn qū dì biǎo píng jūn wēn dù bǐ wǎng nián gāo le zhěng zhěng sān dù, rè dǎo xiào yìng yuè lái yuè yán zhòng le.

Số liệu cho thấy, nhiệt độ bề mặt trung bình ở khu vực trung tâm cao hơn hẳn 3 độ so với mọi năm, hiệu ứng đảo nhiệt ngày càng nghiêm trọng.

Trong bài: Giảm thiểu đảo nhiệt đô thị qua không gian ngầm · 一味

Hỏi đáp về từ 往年