忍受 đọc là rěn shòu, nghĩa là chịu đựng; nhẫn nhịn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

忍受

[rěn shòu] [忍受]

chịu đựng; nhẫn nhịn

勉强承受痛苦、困难或不幸。

我无法忍受办公室里这么吵闹的环境。

wǒ wú fǎ rěn shòu bàn gōng shì lǐ zhè me chǎo nào de huán jìng.

Tôi không thể chịu đựng môi trường ồn ào thế này trong văn phòng.

忍rěnchịu đựng 受shòunhận

不堪忍受bù kān rěn shòukhông thể chịu đựng nổi 无法忍受wú fǎ rěn shòukhông thể chịu đựng được 难以忍受nán yǐ rěn shòukhó chịu đựng

接受jiē shòuHSK 2chấp nhận (đề nghị, trừng phạt, hối lộ, v.v.)难受nán shòuHSK 2cảm thấy không khỏe 感受gǎn shòuHSK 3cảm nhận 承受chéng shòuHSK 4chịu đựng 享受xiǎng shòuHSK 5tận hưởng 忍不住rěn bu zhùHSK 5không thể chịu được 遭受zāo shòuHSK 6chịu 备受bèi shòuHSK 7rất được 忍心rěn xīnHSK 8nỡ lòng

忍耐rěn nàiHSK 8chịu đựng 忍rěnHSK 5chịu đựng 耐nàiHSK 8(dạng kết hợp) chịu đựng 容忍róng rěnHSK 8chịu đựng 经受jīng shòuHSK 8trải qua (khó khăn)受shòuHSK 3nhận 经JīngHSK 8kinh điển 熬āoHSK 7nấu lửa nhỏ

对，热情是火花，能走多远，全在于你能不能忍受长期的枯燥。

duì, rè qíng shì huǒ huā, néng zǒu duō yuǎn, quán zài yú nǐ néng bu néng rěn shòu cháng qī de kū zào.

Đúng, nhiệt huyết là tia lửa, đi được bao xa, hoàn toàn nằm ở việc em có thể chịu đựng sự buồn tẻ dài hạn hay không.

Trong bài: Chìa khoá thành công nằm ở sự kiên trì · 在于

他们长期忍受着严重的迫害。

tā men cháng qī rěn shòu zhe yán zhòng de pò hài.

Họ đã chịu đựng sự bức hại nghiêm trọng trong thời gian dài.

Hỏi đáp về từ 忍受

忍受 nghĩa là gì?

忍受 (rěn shòu) nghĩa là chịu đựng; nhẫn nhịn. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 忍受 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 忍, 受 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 忍受?

Thường gặp: 不堪忍受 (bù kān rěn shòu) – không thể chịu đựng nổi; 无法忍受 (wú fǎ rěn shòu) – không thể chịu đựng được; 难以忍受 (nán yǐ rěn shòu) – khó chịu đựng.