早已 nghĩa là gì?

早已 (zǎo yǐ) nghĩa là đã từ lâu; từ lâu. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 早已 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 早, 已 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

早已 đọc là zǎo yǐ, nghĩa là đã từ lâu; từ lâu. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

早已

[zǎo yǐ] [早已]

đã từ lâu; từ lâu; (tiếng địa phương) trước đây

很早以前就已经

我早已知道这件事了。

wǒ zǎo yǐ zhī dào zhè jiàn shì le.

Tôi đã biết chuyện này từ lâu rồi.

早zǎosớm 已yǐđã

早上zǎo shangHSK 1buổi sáng sớm 早饭zǎo fànHSK 1bữa sáng 早就zǎo jiùHSK 2đã từ sớm 早晨zǎo chénHSK 2buổi sáng sớm 早餐zǎo cānHSK 2bữa sáng 早期zǎo qīHSK 5giai đoạn đầu 早晚zǎo wǎnHSK 6sáng và tối 不已bù yǐHSK 7(dùng sau động từ) không ngừng 而已ér yǐHSK 7chỉ vậy

已经yǐ jīngHSK 2đã 曾经céng jīngHSK 3một lần 早就zǎo jiùHSK 2đã từ sớm 已yǐHSK 3đã 曾ZēngHSK 4đã 就jiùHSK 1(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 既jìHSK 4đã 都DūHSK 1tất cả

我们应该提取传感器原始数据，证明刹车早已失灵。

wǒ men yīng gāi tí qǔ chuán gǎn qì yuán shǐ shù jù, zhèng míng shā chē zǎo yǐ shī líng.

Chúng ta nên trích xuất dữ liệu cảm biến gốc để chứng minh phanh đã hỏng từ trước.

Trong bài: Trách nhiệm bồi thường tai nạn xe tự hành · Câu bị động với 被

这种单边封锁导致多国企业蒙受巨额损失，早已超出合理防御边界。

zhè zhǒng dān biān fēng suǒ dǎo zhì duō guó qǐ yè méng shòu jù é sǔn shī, zǎo yǐ chāo chū hé lǐ fáng yù biān jiè.

Sự phong tỏa đơn phương này khiến doanh nghiệp nhiều nước chịu tổn thất khổng lồ, từ lâu đã vượt ra ngoài ranh giới phòng vệ hợp lý.

Trong bài: Trọng tài tranh chấp biện pháp kiểm soát xuất khẩu bán dẫn · 诚然

此一时，彼一时，情况早已改变。

cǐ yì shí, bǐ yì shí, qíng kuàng zǎo yǐ gǎi biàn.

Mỗi thời mỗi khác, tình hình từ lâu đã đổi thay rồi.

Hỏi đáp về từ 早已