洪水 nghĩa là gì?

洪水 (hóng shuǐ) nghĩa là trận lụt; lũ lụt. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 洪水 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 洪, 水 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

洪水 đọc là hóng shuǐ, nghĩa là trận lụt; lũ lụt. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

洪水

Q: Từ liên quan đến 洪水?

Thường gặp: 洪水期 (hóng shuǐ qī) – mùa lũ; 洪水滔滔 (hóng shuǐ tāo tāo) – (thành ngữ) lũ lụt trên diện rộng; 洪水猛兽 (hóng shuǐ měng shòu) – nghĩa đen: lũ lụt nghiêm trọng và mãnh thú (thành ngữ).

[hóng shuǐ] [洪 THỦY]

trận lụt; lũ lụt

因暴雨或融雪引起的特大暴涨的水流。

连续的大雨引发了严重的洪水灾害。

lián xù de dà yǔ yǐn fā le yán zhòng de hóng shuǐ zāi hài.

Mưa lớn kéo dài đã gây ra thảm họa lũ lụt nghiêm trọng.

洪hónglụt 水shuǐTHỦYnước

洪水期hóng shuǐ qīmùa lũ 洪水滔滔hóng shuǐ tāo tāo(thành ngữ) lũ lụt trên diện rộng 洪水猛兽hóng shuǐ měng shòunghĩa đen: lũ lụt nghiêm trọng và mãnh thú (thành ngữ)

药水yào shuǐHSK 2thuốc dạng lỏng 凉水liáng shuǐHSK 3nước mát 开水kāi shuǐHSK 4nước đã đun sôi 汽水qì shuǐHSK 4nước ngọt có ga 泪水lèi shuǐHSK 4nước mắt 海水hǎi shuǐHSK 4nước biển 矿泉水kuàng quán shuǐHSK 4nước khoáng 纯净水chún jìng shuǐHSK 4nước tinh khiết 污水wū shuǐHSK 5nước thải

暴雨导致大片农田被洪水淹没。

bào yǔ dǎo zhì dà piàn nóng tián bèi hóng shuǐ yān mò.

Mưa lớn dẫn đến khu vực rộng lớn ruộng đồng bị lũ lụt nhấn chìm.

洪水给村民带来了深重的灾难。

hóng shuǐ gěi cūn mín dài lái le shēn zhòng de zāi nàn.

Lũ lụt đã mang lại tai họa nặng nề cho dân làng.

这座古桥经不起大洪水的冲击。

zhè zuò gǔ qiáo jīng bù qǐ dà hóng shuǐ de chōng jī.

Cây cầu cổ này không chịu nổi lực tác động của dòng lũ lớn.

Hỏi đáp về từ 洪水