白白 nghĩa là gì?

白白 (bái bái) nghĩa là uổng công; không có mục đích. Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 白白 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 白, 白 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

白白 đọc là bái bái, nghĩa là uổng công; không có mục đích. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

白白

[bái bái] [白白]

uổng công; không có mục đích; không được gì

白费力气；徒然；没有效果或代价。

如果现在放弃，大家前期的努力就白白浪费了。

rú guǒ xiàn zài fàng qì, dà jiā qián qī de nǔ lì jiù bái bái làng fèi le.

Nếu bây giờ bỏ cuộc, nỗ lực giai đoạn đầu của mọi người sẽ uổng phí mất.

trắng trẻo; trắng ngần

形容颜色很白。

他的皮肤白白的，看起来很斯文。

tā de pí fū bái bái de, kàn qǐ lái hěn sī wén.

Làn da cậu ấy trắng trẻo, trông rất nho nhã.

白báitrắng 白báitrắng

明白míng baiHSK 1hiểu 白天bái tiānHSK 1ban ngày 白色bái sèHSK 2màu trắng 白菜bái càiHSK 3cải thảo 白酒bái jiǔHSK 5baijiu, một loại rượu thường được chưng cất từ cao lương 白领bái lǐngHSK 6lao động trí óc 苍白cāng báiHSK 6nhợt nhạt 对白duì báiHSK 7lời thoại (trong phim hoặc vở kịch)惨白cǎn báiHSK 7tái nhợt như chết

无偿wú chángHSK 9miễn phí 义务yì wùHSK 4nhiệm vụ 无条件wú tiáo jiànHSK 9vô điều kiện 白BáiHSK 1trắng

真的吗？那我们几千年积累下来的智慧成果岂不是要白白送人了？

zhēn de ma? nà wǒ men jǐ qiān nián jī lěi xià lái de zhì huì chéng guǒ qǐ bú shì yào bái bái sòng rén le?

Thật sao ạ? Vậy thành quả trí tuệ tích lũy mấy nghìn năm của chúng ta chẳng phải bị dâng không cho người ta sao?

Trong bài: Bảo hộ bản quyền thuốc cổ truyền

她生了一个白白胖胖的闺女。

tā shēng le yí gè bái bái pàng pàng de guī nǚ.

Cô ấy sinh được một bé gái trắng trẻo, mập mạp.

别白白送掉这个好机会。

bié bái bái sòng diào zhè ge hǎo jī huì.

Đừng để mất cơ hội tốt này một cách vô ích.

Hỏi đáp về từ 白白