看成 nghĩa là gì?

看成 (kàn chéng) nghĩa là xem như là. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 看成 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 看, 成 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

看成 đọc là kàn chéng, nghĩa là xem như là. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

看成

[kàn chéng] [KHÁN 成]

xem như là

把某种事物当作另一种事物

他总是把别人的批评看成前进的动力。

tā zǒng shì bǎ bié rén de pī píng kàn chéng qián jìn de dòng lì.

Anh ấy luôn xem những lời phê bình của người khác là động lực tiến bước.

看kànKHÁNnhìn 成chéngthành công

看到kàn dàoHSK 1nhìn thấy 看病kàn bìngHSK 1đi khám bệnh 看见kàn jiànHSK 1nhìn thấy 变成biàn chéngHSK 2thay đổi thành 完成wán chéngHSK 2hoàn thành 看法kàn fǎHSK 2cách nhìn 组成zǔ chéngHSK 2hình thành 建成jiàn chéngHSK 3xây dựng xong 形成xíng chéngHSK 3hình thành

当作dàng zuòHSK 6coi như 作为zuò wéiHSK 4với tư cách là 看作kàn zuòHSK 6coi như 当dāngHSK 2làm 作zuōHSK 6làm

既然这样，现在能把这次失误看成一次学习的机会吗？

jì rán zhè yàng, xiàn zài néng bǎ zhè cì shī wù kàn chéng yí cì xué xí de jī huì ma?

Đã vậy thì giờ em có thể xem lần sai sót này là một cơ hội học hỏi không?

Trong bài: Lần đầu làm khó tránh sai sót · 难免

就我的观察而言，东方家庭常把同住看成照顾，也是表达亲情的方式。

jiù wǒ de guān chá ér yán, dōng fāng jiā tíng cháng bǎ tóng zhù kàn chéng zhào gù, yě shì biǎo dá qīn qíng de fāng shì.

Theo quan sát của tôi, gia đình phương Đông thường xem sống chung là chăm sóc, cũng là cách thể hiện tình thân.

Trong bài: Thảo luận sâu về văn hoá

Hỏi đáp về từ 看成