作为 đọc là zuò wéi, nghĩa là với tư cách là. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

作为【作為】

[zuò wéi] [作为]

với tư cách là

作为学生，我们应该认真学习。

zuò wéi xué shēng, wǒ men yīng gāi rèn zhēn xué xí.

Là học sinh, chúng ta nên học tập nghiêm túc.

thành tựu, đóng góp; việc làm

做出的成绩或指行为

年轻人应该努力工作，有所作为。

nián qīng rén yīng gāi nǔ lì gōng zuò, yǒu suǒ zuò wéi.

Người trẻ nên nỗ lực làm việc để tạo nên thành tựu.

coi là, xem như, lấy làm

当做；看作

我把这次经历作为宝贵的回忆。

wǒ bǎ zhè cì jīng lì zuò wéi bǎo guì de huí yì.

Tôi xem trải nghiệm lần này như một kỷ niệm quý giá.

作zuòlàm 为wéilàm (với tư cách)

无所作为wú suǒ zuò wéiHSK 9không làm nên trò trống gì 不作为bù zuò wéikhông thực hiện 大有作为dà yǒu zuò wéiđạt được nhiều thành tựu 有所作为yǒu suǒ zuò wéi(thành ngữ) đạt được điều gì đó đáng giá

以为yǐ wéiHSK 2nghĩ rằng (tức là cho là đúng ...) (Thường có hàm ý rằng quan niệm đ…作业zuò yèHSK 2bài tập về nhà 作家zuò jiāHSK 2nhà văn 作文zuò wénHSK 2viết bài văn 作用zuò yòngHSK 2tác động đến 因为yīn wèiHSK 2bởi vì 成为chéng wéiHSK 2trở thành 行为xíng wéiHSK 2hành động 认为rèn wéiHSK 2cho rằng

行为xíng wéiHSK 2hành động 表现biǎo xiànHSK 3thể hiện 行hángHSK 1đi 所作所为suǒ zuò suǒ wéiHSK 9hành vi và việc làm của một người 一言一行yī yán yī xíngHSK 9mỗi lời nói và hành động (thành ngữ)当作dàng zuòHSK 6coi như 看成kàn chéngHSK 5xem như là 看作kàn zuòHSK 6coi như

那作为普通读者，我们应该怎样避免被误导呢？

nà zuò wéi pǔ tōng dú zhě, wǒ men yīng gāi zěn yàng bì miǎn bèi wù dǎo ne?

Vậy với tư cách là độc giả bình thường, chúng ta nên tránh bị dẫn dắt thế nào ạ?

Trong bài: Phân tích tác hại của tin giả trên mạng xã hội

他送了我一盒巧克力作为礼物。

tā sòng le wǒ yì hé qiǎo kè lì zuò wéi lǐ wù.

Anh ấy tặng tôi một hộp sô-cô-la làm quà.

经理说这不算生病，根本不能作为请假的理由。

jīng lǐ shuō zhè bú suàn shēng bìng, gēn běn bù néng zuò wéi qǐng jià de lǐ yóu.

Quản lý nói đây không tính là bị bệnh, căn bản không thể coi là lý do xin nghỉ.

Trong bài: Kỳ thị sức khỏe tâm thần nơi làm việc · 甚至

Hỏi đáp về từ 作为

作为 nghĩa là gì?

作为 (zuò wéi) nghĩa là với tư cách là. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 作为 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 作, 为 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 作为?

Thường gặp: 无所作为 (wú suǒ zuò wéi) – không làm nên trò trống gì; 不作为 (bù zuò wéi) – không thực hiện; 大有作为 (dà yǒu zuò wéi) – đạt được nhiều thành tựu; 有所作为 (yǒu suǒ zuò wéi) – (thành ngữ) đạt được điều gì đó đáng giá.