眼中 nghĩa là gì?

眼中 (yǎn zhōng) nghĩa là trong mắt một người.

Cách viết 眼中 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 眼, 中 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

眼中 đọc là yǎn zhōng, nghĩa là trong mắt một người. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

眼中

Q: Từ liên quan đến 眼中?

Thường gặp: 眼中刺 (yǎn zhōng cì) – cái gai trong mắt; 眼中钉 (yǎn zhōng dīng) – cái gai trong mắt.

[yǎn zhōng] [眼 TRUNG]

trong mắt một người

眼yǎnmắt 中zhōngTRUNGbên trong

眼中刺yǎn zhōng cìcái gai trong mắt 眼中钉yǎn zhōng dīngcái gai trong mắt

其中qí zhōngHSK 2trong số 心中xīn zhōngHSK 2điểm trung tâm 眼睛yǎn jingHSK 2mắt 高中gāo zhōngHSK 2trường trung học phổ thông 初中chū zhōngHSK 3trường trung học cơ sở (viết tắt của 初级中学 (chū jí zhōng xué))当中dāng zhōngHSK 3giữa 眼前yǎn qiánHSK 3trước mắt 集中jí zhōngHSK 3tập trung 期中qī zhōngHSK 4giữa kỳ

心目中xīn mù zhōngtrong mắt một người

对。适合自己的选择，往往比别人眼中的好工作更重要。

duì. shì hé zì jǐ de xuǎn zé, wǎng wǎng bǐ bié rén yǎn zhōng de hǎo gōng zuò gèng zhòng yào.

Đúng vậy. Lựa chọn phù hợp với bản thân thường quan trọng hơn một công việc tốt trong mắt người khác.

Trong bài: Tranh biện đạo đức chỉnh sửa bộ gen người

他感受到了对方眼中灼热的目光。

tā gǎn shòu dào le duì fāng yǎn zhōng zhuó rè de mù guāng.

Anh ấy cảm nhận được ánh mắt nóng cháy của đối phương.

加上高昂的居住与育儿教育开支，生儿育女在都市青年眼中几乎成了一项高风险投资。

jiā shàng gāo áng de jū zhù yǔ yù r jiào yù kāi zhī, shēng r yù nǚ zài dū shì qīng nián yǎn zhōng jī hū chéng le yí xiàng gāo fēng xiǎn tóu zī.

Cộng thêm các khoản chi tiêu cư trú và giáo dục nuôi dạy con đắt đỏ, sinh con đẻ cái trong mắt thanh niên thành thị gần như đã thành một khoản đầu tư rủi ro cao.

Trong bài: Thích ứng cấu trúc trước bẫy suy giảm dân số · 与其……毋宁……

Hỏi đáp về từ 眼中