XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

离开故乡 đọc là lí kāi gù xiāng, nghĩa là rời quê hương. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

离开故乡

[lí kāi gù xiāng] [离 开 故 乡]

rời quê hương

离lírời khỏi开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)故gùvì thế乡xiāngnông thôn
离开lí kāiHSK 2rời khỏi家乡jiā xiāngHSK 3quê hương故乡gù xiāngHSK 3quê hương离婚lí hūnHSK 3ly hôn离不开lí bu kāiHSK 4không thể tách rời城乡chéng xiāngHSK 6thành thị và nông thôn老乡lǎo xiāngHSK 6người cùng thị trấn离奇lí qíHSK 8kỳ lạ离职lí zhíHSK 8rời khỏi công việc tạm thời (ví dụ: để học tập)
离乡背井lí xiāng bèi jǐngrời quê hương (đi làm, chạy nạn, v.v.)

他离开故乡已经十年了。

tā lí kāi gù xiāng yǐ jīng shí nián le.

Anh ấy rời quê hương đã mười năm rồi.

Hỏi đáp về từ 离开故乡

离开故乡 nghĩa là gì?

离开故乡 (lí kāi gù xiāng) nghĩa là rời quê hương.

Cách viết 离开故乡 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 离, 开, 故, 乡 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.