系统 đọc là xì tǒng, nghĩa là hệ thống; lượng từ: 个 (gè). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

系统【系統】

[xì tǒng] [系统]

hệ thống; lượng từ: 个 (gè)

按一定关系组成的整体

这个电脑系统很好用。

zhè ge diàn nǎo xì tǒng hěn hǎo yòng.

Hệ thống máy tính này rất dễ dùng.

có hệ thống, có bài bản

有条理的，成体系的

我们要系统学习汉语语法。

wǒ men yào xì tǒng xué xí hàn yǔ yǔ fǎ.

Chúng ta cần học ngữ pháp tiếng Trung một cách có hệ thống.

个

系xìkết nối 统tǒngthu thập

分系统fēn xì tǒnghệ thống con 子系统zǐ xì tǒnghệ thống con 支系统zhī xì tǒnghệ thống con 有系统yǒu xì tǒngcó hệ thống 端系统duān xì tǒnghệ thống đầu cuối 系统性xì tǒng xìngmang tính hệ thống 专家系统zhuān jiā xì tǒnghệ thống chuyên gia 传动系统chuán dòng xì tǒnghệ thống truyền động 作业系统zuò yè xì tǒnghệ điều hành (Đài Loan)

条理tiáo lǐHSK 6sắp xếp 条tiáoHSK 2lượng từ cho vật dài, mảnh: con 脉络mài luòHSK 8động mạch và tĩnh mạch 界jièHSK 6ranh giới 坛tánHSK 9bàn thờ 系xìHSK 3kết nối 体系tǐ xìHSK 9hệ thống 网wǎngHSK 2lưới

那个墙上的屏幕也是控制系统吗？

nà ge qiáng shàng de píng mù yě shì kòng zhì xì tǒng ma?

Màn hình trên tường kia cũng là hệ thống điều khiển à?

Trong bài: Nhà thông minh là một trong những tiện ích hiện đại · ……之一

这个安全系统存在严重的漏洞。

zhè ge ān quán xì tǒng cún zài yán zhòng de lòu dòng.

Hệ thống an ninh này tồn tại lỗ hổng nghiêm trọng.

下车如果不刷卡，系统会多扣钱的。

xià chē rú guǒ bù shuā kǎ, xì tǒng huì duō kòu qián de.

Xuống xe nếu không quẹt thẻ, hệ thống sẽ trừ thêm tiền đấy.

Trong bài: Thẻ xe buýt trừ sai tiền · 好像

Hỏi đáp về từ 系统

系统 nghĩa là gì?

系统 (xì tǒng) nghĩa là hệ thống; lượng từ: 个 (gè). Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 系统 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 系, 统 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 系统?

Thường gặp: 分系统 (fēn xì tǒng) – hệ thống con; 子系统 (zǐ xì tǒng) – hệ thống con; 支系统 (zhī xì tǒng) – hệ thống con; 有系统 (yǒu xì tǒng) – có hệ thống; 端系统 (duān xì tǒng) – hệ thống đầu cuối; 系统性 (xì tǒng xìng) – mang tính hệ thống.