纠结 nghĩa là gì?

纠结 (jiū jié) nghĩa là đan xen; kết hợp (với).

Cách viết 纠结 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 纠, 结 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

纠结 đọc là jiū jié, nghĩa là đan xen; kết hợp (với). Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

[jiū jié] [纠结]

đan xen; kết hợp (với); liên kết (với); xoắn; rối; bối rối; không biết làm sao

我还在纠结呢，你呢？已经有打算了吗？

wǒ hái zài jiū jié ne, nǐ ne? yǐ jīng yǒu dǎ suàn le ma?

Mình vẫn đang đắn đo này, còn cậu? Đã có dự định chưa?

我们不能因纠结于鸡毛蒜皮的芝麻小事，而耽误了整个团队的大局。

wǒ men bù néng yīn jiū jié yú jī máo suàn pí de zhī má xiǎo shì, ér dān wù le zhěng gè tuán duì de dà jú.

Chúng ta không thể vì vướng bận những chuyện vụn vặt chẳng đáng như hạt mè mà làm lỡ đại cục của cả đội ngũ.

明白了，先把能做到的做好，就不用一直纠结了。

míng bái le, xiān bǎ néng zuò dào de zuò hǎo, jiù bú yòng yì zhí jiū jié le.

Em hiểu rồi, trước hết làm tốt những gì có thể làm thì không cần mãi băn khoăn nữa.