脚踏两条船 đọc là jiǎo tà liǎng tiáo chuán, nghĩa là nghĩa đen: đứng mỗi chân trên một chiếc thuyền (thành ngữ); nghĩa bóng: muốn hai phía cùng có lợi. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

脚踏两条船

[jiǎo tà liǎng tiáo chuán] [脚踏两条船]

nghĩa đen: đứng mỗi chân trên một chiếc thuyền (thành ngữ); nghĩa bóng: muốn hai phía cùng có lợi; theo đuổi hai mục tiêu cùng lúc

脚jiǎobàn chân 踏tàdẫm 两liǎnghai 条tiáolượng từ cho vật dài, mảnh: con 船chuánthuyền

划船huá chuánHSK 3chèo thuyền 轮船lún chuánHSK 4tàu thủy 脚步jiǎo bùHSK 5bước chân 脚印jiǎo yìnHSK 6dấu chân 飞船fēi chuánHSK 6tàu vũ trụ 帆船fān chuánHSK 7thuyền buồm 渔船yú chuánHSK 9thuyền đánh cá 游船yóu chuánHSK 9thuyền du lịch

Hỏi đáp về từ 脚踏两条船

脚踏两条船 nghĩa là gì?

脚踏两条船 (jiǎo tà liǎng tiáo chuán) nghĩa là nghĩa đen: đứng mỗi chân trên một chiếc thuyền (thành ngữ); nghĩa bóng: muốn hai phía cùng có lợi.

Cách viết 脚踏两条船 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 脚, 踏, 两, 条, 船 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.