Cách viết 脚踏实地 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 脚, 踏, 实, 地 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

脚踏实地 đọc là jiǎo tà shí dì, nghĩa là có đôi chân đặt vững trên mặt đất (thành ngữ); thực tế không viển vông. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

脚踏实地

Q: 脚踏实地 nghĩa là gì?

脚踏实地 (jiǎo tà shí dì) nghĩa là có đôi chân đặt vững trên mặt đất (thành ngữ); thực tế không viển vông.

[jiǎo tà shí dì] [脚踏实地]

có đôi chân đặt vững trên mặt đất (thành ngữ); thực tế không viển vông; tính cách vững vàng và nghiêm túc

脚jiǎobàn chân 踏tàdẫm 实shíthật 地dìđất

外地wài dìHSK 2các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở 草地cǎo dìHSK 2bãi cỏ 各地gè dìHSK 3ở khắp mọi nơi (của một quốc gia)当地dāng dìHSK 3địa phương 土地tǔ dìHSK 4đất 陆地lù dìHSK 4đất liền (trái với biển)基地jī dìHSK 5căn cứ 脚步jiǎo bùHSK 5bước chân 内地nèi dìHSK 6nội địa

这个切入点很务实，脚踏实地走好每一步，行业转型时你才能占据先机。

zhè ge qiē rù diǎn hěn wù shí, jiǎo tā shi dì zǒu hǎo měi yí bù, háng yè zhuǎn xíng shí nǐ cái néng zhàn jù xiān jī.

Điểm bắt đầu này rất thiết thực, vững vàng bước từng bước một thì khi ngành chuyển dịch em mới có thể nắm bắt cơ hội trước.

Trong bài: Bàn về triển vọng một ngành nghề

父亲常常告诫我做人要脚踏实地。

fù qīn cháng cháng gào jiè wǒ zuò rén yào jiǎo tā shi dì.

Cha tôi thường khuyên răn tôi làm người phải thực tế, kiên định.

我们要脚踏实地，务实推进工作。

wǒ men yào jiǎo tā shi dì, wù shí tuī jìn gōng zuò.

Chúng ta cần vững vàng, bắt tay vào việc thực tế để thúc đẩy công việc.

Hỏi đáp về từ 脚踏实地