XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

记忆犹新 đọc là jì yì yóu xīn, nghĩa là vẫn còn mới trong ký ức (thành ngữ). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

记忆犹新

[jì yì yóu xīn] [记 忆 犹 新]

vẫn còn mới trong ký ức (thành ngữ)

过去的事在脑海里依然清晰。

多年前在王老师课堂上的互动,至今让我记忆犹新。

duō nián qián zài wáng lǎo shī kè táng shàng de hù dòng, zhì jīn ràng wǒ jì yì yóu xīn.

Hoạt động tương tác trong lớp của thầy Vương nhiều năm trước đến nay vẫn còn mới nguyên trong ký ức tôi.

童年时的那些美好幻想至今仍记忆犹新。

tóng nián shí de nà xiē měi hǎo huàn xiǎng zhì jīn réng jì yì yóu xīn.

Những mộng tưởng đẹp đẽ thời thơ ấu đến nay tôi vẫn nhớ như in.

Hỏi đáp về từ 记忆犹新

记忆犹新 nghĩa là gì?

记忆犹新 (jì yì yóu xīn) nghĩa là vẫn còn mới trong ký ức (thành ngữ). Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 记忆犹新 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 记, 忆, 犹, 新 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.