误会 nghĩa là gì?

误会 (wù huì) nghĩa là hiểu lầm; nhầm lẫn. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 误会 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 误, 会 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

误会 đọc là wù huì, nghĩa là hiểu lầm; nhầm lẫn. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

误会

[wù huì] [误会]

hiểu lầm; nhầm lẫn; sự hiểu lầm

对不起，我想我们之间有误会。

duì bù qǐ, wǒ xiǎng wǒ men zhī jiān yǒu wù huì.

Xin lỗi, tôi nghĩ giữa chúng ta có sự hiểu lầm.

个

误wùnhầm lỗi 会huìcó thể

开会kāi huìHSK 1tổ chức cuộc họp 晚会wǎn huìHSK 2buổi dạ tiệc 机会jī huìHSK 2cơ hội 音乐会yīn yuè huìHSK 2buổi hòa nhạc 体会tǐ huìHSK 3biết từ kinh nghiệm 社会shè huìHSK 3xã hội 演唱会yǎn chàng huìHSK 3buổi hòa nhạc hoặc buổi biểu diễn 大会dà huìHSK 4đại hội 约会yuē huìHSK 4cuộc hẹn

误解wù jiěHSK 5hiểu lầm

理解lǐ jiěHSK 3lĩnh hội

哎，其实你误会了我原来的意思。

āi, qí shí nǐ wù huì le wǒ yuán lái de yì sī.

Haz, thật ra cậu đã hiểu lầm ý ban đầu của mình rồi.

Trong bài: Hòa giải mâu thuẫn và giải tỏa hiểu lầm bạn bè

隐瞒只会让误会加深，你为什么迟疑呢？

yǐn mán zhǐ huì ràng wù huì jiā shēn, nǐ wèi shén me chí yí ne?

Che giấu chỉ khiến hiểu lầm thêm sâu sắc, sao em lại ngập ngừng thế?

Trong bài: Thà nói thật còn hơn giữ im lặng · 与其……毋宁……

多与父母沟通能减少很多误会。

duō yǔ fù mǔ gōu tōng néng jiǎn shǎo hěn duō wù huì.

Giao tiếp nhiều hơn với cha mẹ có thể giảm bớt nhiều hiểu lầm.

Hỏi đáp về từ 误会