边境 nghĩa là gì?

边境 (biān jìng) nghĩa là biên giới; biên cương. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 边境 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 边, 境 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

边境 đọc là biān jìng, nghĩa là biên giới; biên cương. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

边境【邊境】

Q: Từ liên quan đến 边境?

Thường gặp: 边境冲突 (biān jìng chōng tū) – xung đột biên giới; 边境地区 (biān jìng dì qū) – khu vực biên giới.

[biān jìng] [边境]

biên giới; biên cương

靠近国家边界的领土区域。

为了保证安全，士兵们每天都在边境巡逻。

wèi le bǎo zhèng ān quán, shì bīng men měi tiān dōu zài biān jìng xún luó.

Để đảm bảo an toàn, các binh sĩ tuần tra ở biên giới mỗi ngày.

边biānbên 境jìngbiên giới

边境冲突biān jìng chōng tūxung đột biên giới 边境地区biān jìng dì qūkhu vực biên giới

环境huán jìngHSK 3môi trường 边缘biān yuánHSK 6cạnh 出境chū jìngHSK 7xuất cảnh 处境chǔ jìngHSK 7tình cảnh (của một người)边界biān jièHSK 7ranh giới 边疆biān jiāngHSK 7khu vực biên giới 边远biān yuǎnHSK 7xa trung tâm 过境guò jìngHSK 7đi qua lãnh thổ của một quốc gia 入境rù jìngHSK 8nhập cảnh

边疆biān jiāngHSK 7khu vực biên giới 边界biān jièHSK 7ranh giới

外地wài dìHSK 2các khu vực trong nước khác với nơi một người đang ở

看到了，是关于西南边境族群历经十年调查的那本吧？

kàn dào le, shì guān yú xī nán biān jìng zú qún lì jīng shí nián diào chá de nà běn ba?

Em thấy rồi, là cuốn về các tộc người vùng biên giới Tây Nam qua mười năm điều tra đúng không ạ?

Trong bài: Phản hồi học giới về chuyên khảo nhân chủng học · 无不

这场边境冲突引起了国际关注。

zhè chǎng biān jìng chōng tū yǐn qǐ le guó jì guān zhù.

Cuộc xung đột biên giới này đã thu hút sự quan tâm quốc tế.

大卫，坦白讲，你们推行的碳边境调节机制根本不合理。

dà wèi, tǎn bái jiǎng, nǐ men tuī xíng de tàn biān jìng tiáo jié jī zhì gēn běn bù hé lǐ.

Đại Vệ, nói thẳng nhé, cơ chế điều chỉnh biên giới carbon mà các anh áp dụng căn bản không hợp lý.

Trong bài: Đàm phán hạn ngạch phát thải carbon xuyên biên giới

Hỏi đáp về từ 边境