迎面 nghĩa là gì?

迎面 (yíng miàn) nghĩa là đối diện; trực diện. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 迎面 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 迎, 面 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 迎面?

Thường gặp: 迎面而来 (yíng miàn ér lái) – trực tiếp.

迎面 đọc là yíng miàn, nghĩa là đối diện; trực diện. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

迎面

[yíng miàn] [迎面]

đối diện; trực diện; phả vào mặt; hướng vào mặt

正对着面部或头部方向

一阵微风迎面吹来，让人感觉很舒服。

yí zhèn wēi fēng yíng miàn chuī lái, ràng rén gǎn jué hěn shū fú.

Một làn gió nhẹ thổi tới trực diện, khiến người ta cảm thấy rất dễ chịu.

迎yíngđón 面miànmặt

迎面而来yíng miàn ér láitrực tiếp

见面jiàn miànHSK 1gặp mặt 对面duì miànHSK 2(ngồi) đối diện 方面fāng miànHSK 2khía cạnh 方便面fāng biàn miànHSK 2mì ăn liền 上面shàng miànHSK 3bên trên 下面xià miànHSK 3bên dưới 全面quán miànHSK 3toàn diện 前面qián miànHSK 3phía trước 后面hòu mianHSK 3phía sau

一头yī tóuHSK 9cắm đầu

迎面扑来的冷风让他立刻清醒了。

yíng miàn pū lái de lěng fēng ràng tā lì kè qīng xǐng le.

Làn gió lạnh phả thẳng vào mặt khiến anh ấy lập tức tỉnh táo.

汽车远光灯晃得迎面司机看不清路。

qì chē yuǎn guāng dēng huàng de yíng miàn sī jī kàn bù qīng lù.

Đèn pha ô tô làm chói mắt khiến tài xế đối diện không nhìn rõ đường.

推开窗户，迎面吹来一股清凉的微风。

tuī kāi chuāng hù, yíng miàn chuī lái yì gǔ qīng liáng de wēi fēng.

Đẩy cửa sổ ra, một làn gió mát lành thổi tới phả vào mặt.

Hỏi đáp về từ 迎面