进出 nghĩa là gì?

进出 (jìn chū) nghĩa là ra vào; đi qua. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 进出 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 进, 出 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 进出?

Thường gặp: 进出口 (jìn chū kǒu) – xuất nhập khẩu; 进出境 (jìn chū jìng) – ra vào một quốc gia.

进出 đọc là jìn chū, nghĩa là ra vào; đi qua. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

进出【進出】

[jìn chū] [进出]

ra vào; đi qua

进入和出来；通过。

人员进出该大楼需要出示证件。

rén yuán jìn chū gāi dà lóu xū yào chū shì zhèng jiàn.

Nhân viên ra vào tòa nhà này cần xuất trình giấy tờ.

chênh lệch, sai lệch (về số liệu, sổ sách)

指账目、数字之间的差额或不符。

这两笔账目之间有些进出。

zhè liǎng bǐ zhàng mù zhī jiān yǒu xiē jìn chū.

Giữa hai khoản mục kế toán này có chút chênh lệch.

进jìntiến lên 出chūđi ra

进出口jìn chū kǒuHSK 8xuất nhập khẩu 进出境jìn chū jìngra vào một quốc gia

进去jìn qùHSK 1đi vào 进来jìn láiHSK 1đến 得出dé chūHSK 2đạt được (kết quả)找出zhǎo chūHSK 2tìm 拿出ná chūHSK 2lấy ra 提出tí chūHSK 2nêu (vấn đề)进入jìn rùHSK 2đi vào 进行jìn xíngHSK 2tiến hành 发出fā chūHSK 3ban hành (mệnh lệnh, sắc lệnh, v.v.)

收支shōu zhīHSK 9thu chi 出入chū rùHSK 6đi ra và đi vào

你在进出口公司做什么？

nǐ zài jìn chū kǒu gōng sī zuò shén me?

Em làm gì ở công ty xuất nhập khẩu?

Trong bài: Điểm danh chấm công kỳ thực tập văn phòng · 每…都…

对，我路过好几次了，每次都有顾客频繁进出，十分热闹。

duì, wǒ lù guò hǎo jǐ cì le, měi cì dōu yǒu gù kè pín fán jìn chū, shí fēn rè nào.

Đúng, mình đi ngang qua mấy lần rồi, lần nào khách cũng ra vào liên tục, rất náo nhiệt.

Trong bài: Quán đông khách chứng tỏ điều gì · 可见

明白了，我保留原件比对流程，等核对无误后再推进出版。

míng bái le, wǒ bǎo liú yuán jiàn bǐ duì liú chéng, děng hé duì wú wù hòu zài tuī jìn chū bǎn.

Em hiểu rồi, em sẽ giữ nguyên quy trình đối chiếu bản gốc, đợi sau khi kiểm tra không sai sót mới xúc tiến xuất bản.

Trong bài: Tranh luận giới hạn số hoá cổ tịch · 在于

Hỏi đáp về từ 进出