镇静 nghĩa là gì?

镇静 (zhèn jìng) nghĩa là bình tĩnh; điềm tĩnh. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 镇静 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 镇, 静 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

镇静 đọc là zhèn jìng, nghĩa là bình tĩnh; điềm tĩnh. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

镇静

Q: Từ liên quan đến 镇静?

Thường gặp: 镇静剂 (zhèn jìng jì) – thuốc an thần; 镇静药 (zhèn jìng yào) – thuốc an thần.

[zhèn jìng] [镇静]

bình tĩnh; điềm tĩnh

心情平静，不慌张

面对突发情况，他表现得十分镇静。

miàn duì tū fā qíng kuàng, tā biǎo xiàn de shí fēn zhèn jìng.

Đối mặt với tình huống bất ngờ, anh ấy thể hiện vô cùng bình tĩnh.

trấn tĩnh; làm dịu (thần kinh, cơn đau)

使情绪平静或减轻痛苦

这种药物具有镇静止痛的作用。

zhè zhǒng yào wù jù yǒu zhèn jìng zhǐ tòng de zuò yòng.

Loại thuốc này có tác dụng trấn tĩnh giảm đau.

镇zhènđè xuống 静jìngyên

镇静剂zhèn jìng jìthuốc an thần 镇静药zhèn jìng yàothuốc an thần

安静ān jìngHSK 2yên tĩnh 冷静lěng jìngHSK 4bình tĩnh 宁静níng jìngHSK 4yên tĩnh 平静píng jìngHSK 4tĩnh lặng 镇压zhèn yāHSK 6đàn áp 动静dòng jìngHSK 7chuyển động (có thể phát hiện)僻静pì jìngHSK 8hiu quạnh 寂静jì jìngHSK 8yên tĩnh 清静qīng jìngHSK 8yên tĩnh

沉着chén zhuóHSK 7vững vàng 镇定zhèn dìngHSK 9bình tĩnh

慌乱huāng luànHSK 7cuống cuồng 惊慌jīng huāngHSK 8hoảng hốt 着急zháo jíHSK 4lo lắng 兴奋xīng fènHSK 4phấn khích

医生给病人注射了一针镇静剂。

yī shēng gěi bìng rén zhù shè le yì zhēn zhèn jìng jì.

Bác sĩ đã tiêm cho bệnh nhân một mũi thuốc an thần.

医生给病人注了一针镇静剂。

yī shēng gěi bìng rén zhù le yì zhēn zhèn jìng jì.

Bác sĩ đã tiêm một mũi thuốc trấn tĩnh cho bệnh nhân.

Hỏi đáp về từ 镇静