顽固 nghĩa là gì?

顽固 (wán gù) nghĩa là cứng đầu; bướng bỉnh. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 顽固 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 顽, 固 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 顽固?

Thường gặp: 死顽固 (sǐ wán gù) – rất cứng đầu.

顽固 đọc là wán gù, nghĩa là cứng đầu; bướng bỉnh. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

顽固【頑固】

[wán gù] [顽固]

1.cứng đầu; bướng bỉnh

思想守旧，坚持己见不肯改变。

他思想顽固，很难接受年轻人提出的创新方案。

tā sī xiǎng wán gù, hěn nán jiē shòu nián qīng rén tí chū de chuàng xīn fāng àn.

Tư tưởng của ông ấy rất bảo thủ, khó mà tiếp thu phương án đổi mới do người trẻ đưa ra.

2.dai dẳng; khó chữa; khó tẩy

不易消除、克服或平复。

这款洗洁精能有效去除顽固油渍。

zhè kuǎn xǐ jié jīng néng yǒu xiào qù chú wán gù yóu zì.

Loại nước rửa chén này có thể tẩy sạch các vết dầu mỡ cứng đầu một cách hiệu quả.

顽wánnghịch ngợm 固gùcứng

死顽固sǐ wán gùrất cứng đầu

坚固jiān gùHSK 4vững chắc 巩固gǒng gùHSK 6củng cố 顽强wán qiángHSK 6kiên cường 顽皮wán píHSK 6nghịch ngợm 根深蒂固gēn shēn dì gùHSK 7ăn sâu bám rễ (vấn đề, v.v.)凝固níng gùHSK 8đóng băng 牢固láo gùHSK 8chắc chắn 稳固wěn gùHSK 9ổn định

固执gù zhíHSK 7bướng bỉnh 僵硬jiāng yìngHSK 6cứng 执着zhí zhuóHSK 9kiên trì 自以为是zì yǐ wéi shìHSK 9tự cho mình là không thể sai (thành ngữ)

开明kāi míngHSK 6cởi mở

Hỏi đáp về từ 顽固