挡 (dǎng) nghĩa là chống cự; cản trở. Đây là chữ thuộc HSK 5.

Cách viết chữ 挡 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 挡 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 挡 thuộc bộ Thủ (手).

Chữ 挡 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 遮挡 (zhē dǎng) – che chắn; 抵挡 (dǐ dǎng) – chống đỡ; 阻挡 (zǔ dǎng) – ngăn cản; 书挡 (shū dǎng) – giá chặn sách; 头挡 (tóu dǎng) – số một; 挂挡 (guà dǎng) – vào số.

Chữ 挡 đọc là dǎng, nghĩa là chống cự; cản trở. Thuộc bộ Thủ 手. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

挡【擋】

[dǎng]

chống cự; cản trở; ngăn chặn

阻挡、遮挡或抵抗

外面的大树挡住了房间里的阳光。

wài miàn de dà shù dǎng zhù le fáng jiān lǐ de yáng guāng.

Cây lớn bên ngoài đã chắn ánh nắng chiếu vào phòng.

số (cần số)

车辆变速的档位

上坡时要换成低挡慢慢行驶。

shàng pō shí yào huàn chéng dī dǎng màn màn xíng shǐ.

Lên dốc phải sang số thấp để chạy chậm.

遮挡zhē dǎngHSK 6che chắn 抵挡dǐ dǎngHSK 7chống đỡ 阻挡zǔ dǎngHSK 9ngăn cản 书挡shū dǎnggiá chặn sách 头挡tóu dǎngsố một 挂挡guà dǎngvào số 挡位dǎng wèi(trong xe số sàn) số (ví dụ: số lùi, số mo, số 1, số 2, v.v.)挡住dǎng zhùchặn lại 挡拆dǎng chāiđổi người và di chuyển (bóng rổ)

阻拦zǔ lánHSK 9ngăn chặn 阻挠zǔ náoHSK 9phá rối 阻挡zǔ dǎngHSK 9ngăn cản 阻止zǔ zhǐHSK 4ngăn chặn 阻碍zǔ àiHSK 5cản trở 拦lánHSK 8chặn đường 遮zhēHSK 9che đậy (khuyết điểm)遮挡zhē dǎngHSK 6che chắn

有的，后轮挡泥板上贴了一只黄色的小猫贴纸。

yǒu de, hòu lún dǎng ní bǎn shàng tiē le yì zhī huáng sè de xiǎo māo tiē zhǐ.

Có ạ, trên chắn bùn bánh sau có dán một miếng dán hình con mèo màu vàng.

Trong bài: Báo bị mất trộm đồ

这座高大的山脉阻挡了冷空气。

zhè zuò gāo dà de shān mài zǔ dǎng le lěng kōng qì.

Dãy núi cao lớn này đã ngăn cản không khí lạnh.

没错，没有树木挡住阳光，水泥路面的热辐射太强了。

méi cuò, méi yǒu shù mù dǎng zhù yáng guāng, shuǐ ní lù miàn de rè fú shè tài qiáng le.

Không sai, không có cây cối che chắn ánh nắng, bức xạ nhiệt của mặt đường bê tông quá mạnh.

Trong bài: Xây dựng hành lang xanh giảm hiệu ứng đảo nhiệt đô thị · 既然…就…

Hỏi đáp về chữ 挡