Chữ 跌 đọc là diē, nghĩa là ngã; té. Thuộc bộ Túc 足. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

跌

[diē]

1.ngã; té; vấp

摔倒，摔跤；落下。

下雨天路面湿滑，走路时要小心别跌倒。

xià yǔ tiān lù miàn shī huá, zǒu lù shí yào xiǎo xīn bié diē dǎo.

Ngày mưa đường trơn trượt, khi đi bộ cần cẩn thận kẻo ngã.

2.giảm; hạ; sụt (giá cả, mực nước...)

（物价、水位等）下降。

今年蔬菜的价格跌了不少。

jīn nián shū cài de jià gé diē le bù shǎo.

Giá rau năm nay sụt giảm khá nhiều.

下跌xià diēHSK 9giảm xuống 回跌huí diērớt lại (mực nước hoặc giá cổ phiếu)大跌dà diēgiảm mạnh 扑跌pū diēngã sấp mặt 摔跌shuāi diēbị ngã 暴跌bào diē(kinh tế) sụt giảm mạnh 涨跌zhǎng diētăng hoặc giảm giá 狂跌kuáng diēgiảm mạnh (giá cả)猛跌měng diērơi mạnh (ví dụ: giá cổ phiếu)

落下luò xiàHSK 8rơi xuống 落làHSK 4rơi hoặc rụng 掉diàoHSK 2rơi 下降xià jiàngHSK 4giảm 降落jiàng luòHSK 4hạ xuống 下落xià luòHSK 9tung tích 降jiàngHSK 4rơi 退tuìHSK 3rút lui

涨zhǎngHSK 5dâng lên

真的吗？具体跌了多少？

zhēn de ma? jù tǐ diē le duō shǎo?

Thật sao? Cụ thể là đã giảm bao nhiêu rồi?

Trong bài: Lo ngại trước rủi ro biến động thị trường chứng khoán · ……极了

走路要小心，防止跌倒受伤。

zǒu lù yào xiǎo xīn, fáng zhǐ diē dǎo shòu shāng.

Đi đường phải cẩn thận, phòng ngừa té ngã bị thương.

我买的那几只股票跌了近两成，真让人头疼。

wǒ mǎi de nà jǐ zhī gǔ piào diē le jìn liǎng chéng, zhēn ràng rén tóu téng.

Mấy mã cổ phiếu mình mua đã giảm gần hai mươi phần trăm, thật là đau đầu.

Trong bài: Lo ngại trước rủi ro biến động thị trường chứng khoán · ……极了

Hỏi đáp về chữ 跌

跌 nghĩa là gì?

跌 (diē) nghĩa là ngã; té. Đây là chữ thuộc HSK 6.

Cách viết chữ 跌 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 跌 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 跌 thuộc bộ Túc (足).

Chữ 跌 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 下跌 (xià diē) – giảm xuống; 回跌 (huí diē) – rớt lại (mực nước hoặc giá cổ phiếu); 大跌 (dà diē) – giảm mạnh; 扑跌 (pū diē) – ngã sấp mặt; 摔跌 (shuāi diē) – bị ngã; 暴跌 (bào diē) – (kinh tế) sụt giảm mạnh.