掉 (diào) nghĩa là rơi; rớt. Đây là chữ thuộc HSK 2.

Cách viết chữ 掉 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 掉 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 掉 thuộc bộ Thủ (手).

Chữ 掉 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 去掉 (qù diào) – loại bỏ; 丢掉 (diū diào) – mất; 关掉 (guān diào) – tắt đi; 掉头 (diào tóu) – quay đầu; 掉队 (diào duì) – tụt lại phía sau; 忘掉 (wàng diào) – quên.

Chữ 掉 đọc là diào, nghĩa là rơi; rớt. Thuộc bộ Thủ 手. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 2

掉

[diào]

1.rơi; rớt; tụt lại

物体向下落或落在后面

手机掉在水里了。

shǒu jī diào zài shuǐ lǐ le.

Điện thoại rơi xuống nước rồi.

2.mất; thất lạc

失去原来拥有的东西

我的钱包掉了，到处都找不到。

wǒ de qián bāo diào le, dào chù dōu zhǎo bú dào.

Ví của tôi bị mất, tìm khắp nơi không thấy.

hết; mất đi (bổ ngữ kết quả)

表示动作完成或事物消失

这些饭我们已经吃掉了。

zhè xiē fàn wǒ men yǐ jīng chī diào le.

Chúng tôi đã ăn hết chỗ cơm này rồi.

去掉qù diàoHSK 6loại bỏ 丢掉diū diàoHSK 7mất 关掉guān diàoHSK 7tắt đi 掉头diào tóuHSK 7quay đầu 掉队diào duìHSK 7tụt lại phía sau 忘掉wàng diàoHSK 9quên 乱掉luàn diàobừa bộn 做掉zuò diàogiết 免掉miǎn diàoloại bỏ

落下luò xiàHSK 8rơi xuống 落làHSK 4rơi hoặc rụng 跌diēHSK 6ngã 扭转niǔ zhuǎnHSK 8đảo ngược 反过来fǎn guo láiHSK 7ngược lại 扭niǔHSK 6xoay 回huíHSK 1xoay vòng 拨bōHSK 7gạt ra bằng tay, chân, gậy, v.v.

嗯，小心，别让箱子掉下来。

èn, xiǎo xīn, bié ràng xiāng zǐ diào xià lái.

Ừ, cẩn thận, đừng để thùng rơi xuống.

Trong bài: Chuyển đồ vào phòng mới · Bổ ngữ xu hướng

医生建议他尽快拔掉那颗坏牙。

yī shēng jiàn yì tā jǐn kuài bá diào nà kē huài yá.

Bác sĩ khuyên anh ấy nên nhổ chiếc răng sâu đó càng sớm càng tốt.

是哪几个部分？我怕漏掉重要内容。

shì nǎ jǐ gè bù fen? wǒ pà lòu diào zhòng yào nèi róng.

Là những phần nào? Mình sợ bỏ sót nội dung quan trọng.

Trong bài: Chưa từng chuẩn bị hồ sơ xin việc · 从来

Hỏi đáp về chữ 掉