HSK 5

不许

[bù xǔ] [BẤT 许]

không cho phép; không được

表示禁止，不允许做某事

考试时绝对不许看手机。

kǎo shì shí jué duì bù xǔ kàn shǒu jī.

Tuyệt đối không được phép xem điện thoại khi thi.

不bùBẤTkhông 许xǔcho phép

不大bù dàHSK 1không quá 不对bù duìHSK 1không chính xác 不用bù yòngHSK 1không cần 不客气bù kè qiHSK 1không có chi 不久bù jiǔHSK 2không lâu (sau)不但bù dànHSK 2không chỉ (... mà còn ...)不同bù tóngHSK 2khác 不够bù gòuHSK 2không đủ 不太bù tàiHSK 2không… lắm

办不到bàn bu dàoHSK 7không thể 无从wú cóngHSK 6không có cách nào

准许zhǔn xǔHSK 9cho phép

任何人都不许干涉司法公正。

rèn hé rén dōu bù xǔ gān shè sī fǎ gōng zhèng.

Không ai được phép can thiệp vào sự công bằng tư pháp.

考核必须严格，任何人都不许走过场。

kǎo hé bì xū yán gé, rèn hé rén dōu bù xǔ zǒu guò chǎng.

Khảo sát đánh giá phải nghiêm khắc, không ai được làm qua loa cho có lệ.