XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

人情世故

[rén qíng shì gù] [NHÂN 情世故]

sự hiểu biết về thế gian; cách ứng xử trong đời; biết cách đối nhân xử thế

人rénNHÂNngười 情qíng(hình thức kết hợp) tình cảm 世shìcuộc đời 故gùvì thế

人们rén menHSK 2mọi người 人口rén kǒuHSK 2dân số 人数rén shùHSK 2số lượng người 事故shì gùHSK 3tai nạn 人员rén yuánHSK 3nhân viên 人工rén gōngHSK 3nhân tạo 人才rén cáiHSK 3tài năng 人民rén mínHSK 3nhân dân 人生rén shēngHSK 3đời người (thời gian sống trên thế gian)

他对人情世故一点儿都不通。

tā duì rén qíng shì gù yì diǎn r dōu bù tōng.

Anh ấy một chút thế thái nhân tình cũng không rành.

年轻人应该多懂得一些人情世故。

nián qīng rén yīng gāi duō dǒng de yì xiē rén qíng shì gù.

Người trẻ nên hiểu biết thêm về nhân tình thế thái.

rénNHÂNngười

Bính âm: rén
Hình thái: 人
Lục thư: tượng hình
Bộ: NHÂN 人