反击【反擊】
[fǎn jī] [反 击]
phản kích; đánh trả; phản công
回击进攻的敌人或挑衅者
面对对手的无端指责，公司决定依法进行反击。
miàn duì duì shǒu de wú duān zhǐ zé, gōng sī jué dìng yī fǎ jìn xíng fǎn jī.Trước lời buộc tội vô căn cứ của đối thủ, công ty quyết định phản công theo pháp luật.
cuộc phản công; sự đánh trả
指回击对方的行为或力量
敌人的这次反击被我们成功击退了。
dí rén de zhè cì fǎn jī bèi wǒ men chéng gōng jī tuì le.Cuộc phản công lần này của kẻ thù đã bị chúng ta đánh lui thành công.
任何外来侵略都将被坚决反击。
rèn hé wài lái qīn lüè dōu jiāng bèi jiān jué fǎn jī.Mọi sự xâm lược từ bên ngoài đều sẽ bị phản công kiên quyết.
对手的反击削弱了我方的优势。
duì shǒu de fǎn jī xuē ruò le wǒ fāng de yōu shì.Đòn phản công của đối thủ đã làm suy giảm ưu thế của chúng ta.
他们采取了防守反击的有效战术。
tā men cǎi qǔ le fáng shǒu fǎn jī de yǒu xiào zhàn shù.Họ đã áp dụng chiến thuật phòng thủ phản công hiệu quả.