XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

嗜酒如命

[shì jiǔ rú mìng] [嗜酒如命]

yêu rượu như mạng sống (thành ngữ); mê rượu

嗜shìnghiện 酒jiǔrượu (đặc biệt là rượu gạo)如rúnhư 命mìngsinh mệnh

生命shēng mìngHSK 3sự sống (như đặc trưng của sinh vật)救命jiù mìngHSK 6cứu mạng 革命gé mìngHSK 7rút bỏ mệnh trời (và chuyển sang triều đại mới) (nghĩa gốc)任命rèn mìngHSK 8bổ nhiệm 使命shǐ mìngHSK 8sứ mệnh 嗜好shì hàoHSK 8sở thích 拼命pīn mìngHSK 8làm hết sức mình 寿命shòu mìngHSK 9tuổi thọ 性命xìng mìngHSK 9tính mạng

shìnghiện

Bính âm: shì
Hình thái: 嗜 + 酒 + 如 + 命
Bộ: —