XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

守候

[shǒu hòu] [守候]

túc trực; chờ đợi

看守等待或照顾

母亲一直在病床旁守候着生病的孩子。

mǔ qīn yì zhí zài bìng chuáng páng shǒu hòu zhe shēng bìng de hái zi.

Người mẹ luôn túc trực chờ đợi bên giường bệnh của đứa con bị ốm.

守shǒucanh gác 候hòuđợi

时候shí houHSK 1thời gian 有时候yǒu shí houHSK 1đôi khi 小时候xiǎo shí houHSK 2khi còn nhỏ 这时候zhè shíhòuHSK 2lúc này 那时候nà shí houHSK 2lúc đó 气候qì hòuHSK 3(khí tượng) khí hậu 问候wèn hòuHSK 4gửi lời hỏi thăm 等候děng hòuHSK 5đợi 伺候cì houHSK 7phục vụ

等候děng hòuHSK 5đợi 等děngHSK 1đợi 待dāiHSK 5 伺机sì jīHSK 7chờ cơ hội 等待děng dàiHSK 3chờ

shǒucanh gác

Bính âm: shǒu
Hình thái: 守 + 候
Bộ: —