XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

惹事

[rě shì] [惹事]

gây chuyện

惹rěchọc giận 事shìviệc

惹事生非rě shì shēng fēibiến thể của 惹是生非 (rě shì shēng fēi)

同事tóng shìHSK 2đồng nghiệp 好事hǎo shìHSK 2hành động, việc làm, điều hoặc công việc tốt (cũng có thể mỉa mai, "…故事gù shiHSK 2câu chuyện 从事cóng shìHSK 3làm 本事běn shiHSK 3tài liệu gốc 办事bàn shìHSK 4xử lý (công việc)启事qǐ shìHSK 5thông báo bằng văn bản 大事dà shìHSK 5sự kiện lớn 时事shí shìHSK 5thời sự

寻事生非xún shì shēng fēigây chuyện

这孩子的脾气太野，经常在外面惹事。

zhè hái zi de pí qì tài yě, jīng cháng zài wài miàn rě shì.

Tính khí đứa trẻ này quá ngỗ nghịch, hay gây chuyện ở ngoài.

rěchọc giận

Bính âm: rě
Hình thái: 惹 + 事
Bộ: —