XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

拉开架势

[lā kāi jià shi] [拉开架势]

vào tư thế đánh nhau; (bóng) chủ động tấn công

拉lākéo 开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)架jiàchống đỡ 势shìquyền lực

优势yōu shìHSK 3ưu thế 形势xíng shìHSK 4hoàn cảnh 拉开lā kāiHSK 4kéo mở 趋势qū shìHSK 4xu hướng 地势dì shìHSK 6địa hình 声势shēng shìHSK 6danh tiếng và quyền lực 强势qiáng shìHSK 6mạnh mẽ 伤势shāng shìHSK 8tình trạng chấn thương 劣势liè shìHSK 8thua kém

lākéo

Bính âm: lā
Hình thái: 拉 + 开 + 架 + 势
Bộ: —