XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

挥手

[huī shǒu] [挥手]

vẫy tay

挥huīvẫy 手shǒutay

举手jǔ shǒuHSK 2giơ tay 对手duì shǒuHSK 3đối thủ 握手wò shǒuHSK 3bắt tay 歌手gē shǒuHSK 3ca sĩ 选手xuǎn shǒuHSK 3vận động viên 二手èr shǒuHSK 4thu được gián tiếp 分手fēn shǒuHSK 4chia tay 随手suí shǒuHSK 4một cách tiện lợi 动手dòng shǒuHSK 5bắt đầu (một nhiệm vụ)

招手zhāo shǒuHSK 5vẫy tay 摆手bǎi shǒuvẫy tay 摇手yáo shǒuvẫy tay (nói lời tạm biệt, hoặc cử chỉ phủ định)

主持人在台上频频向大家挥手。

zhǔ chí rén zài tái shàng pín pín xiàng dà jiā huī shǒu.

Người dẫn chương trình liên tục vẫy tay với mọi người trên sân khấu.

他抬起手臂向远处的友人挥手。

tā tái qǐ shǒu bì xiàng yuǎn chù de yǒu rén huī shǒu.

Anh ấy giơ cánh tay vẫy chào người bạn ở xa.

他站在远处向我们挥手招呼。

tā zhàn zài yuǎn chù xiàng wǒ men huī shǒu zhāo hū.

Anh ấy đứng ở nơi xa vẫy tay chào chúng tôi.

huīvẫy

Bính âm: huī
Hình thái: 挥 + 手
Bộ: —