XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

握住

[wò zhù] [握住]

nắm chặt; cầm

握wòcầm 住zhùsống

记住jì zhuHSK 1nhớ 站住zhàn zhùHSK 2đứng lại 抓住zhuā zhùHSK 3nắm bắt 握手wò shǒuHSK 3bắt tay 居住jū zhùHSK 4cư trú 忍不住rěn bu zhùHSK 5không thể chịu được 禁不住jīn bu zhùHSK 8không chịu được

扼ènắm chặt 扯住chě zhùnắm chặt 拢攥lǒng zuànnắm chặt 揪住jiū zhùnắm chặt

这次机会被他牢牢把握住了。

zhè cì jī huì bèi tā láo láo bǎ wò zhù le.

Cơ hội lần này đã được anh ấy nắm bắt một cách chắc chắn.

他牢牢地握住了我的手。

tā láo láo dì wò zhù le wǒ de shǒu.

Anh ấy nắm chặt lấy tay tôi một cách chắc chắn.

他双手握住杠铃，深吸一口气准备举起。

tā shuāng shǒu wò zhù gàng líng, shēn xī yì kǒu qì zhǔn bèi jǔ qǐ.

Anh ấy dùng hai tay nắm chặt thanh tạ đòn, hít một hơi sâu chuẩn bị nâng lên.

wòcầm

Bính âm: wò
Hình thái: 握 + 住
Bộ: —