XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

斑驳陆离

[bān bó lù lí] [斑驳陆离]

sặc sỡ đa dạng

斑bānđốm 驳bóloang lổ 陆liùsáu (chữ số chống gian lận của ngân hàng)离lírời khỏi

距离jù líHSK 4khoảng cách 分离fēn líHSK 5tách rời 脱离tuō líHSK 5tách rời khỏi 撤离chè líHSK 6rút khỏi 斑纹bān wénHSK 6sọc 远离yuǎn líHSK 6xa rời 斑点bān diǎnHSK 7đốm 隔离gé líHSK 7tách biệt 形影不离xíng yǐng bù líHSK 9không thể tách rời (như hình với bóng)

bānđốm

Bính âm: bān
Hình thái: 斑 + 驳 + 陆 + 离
Bộ: —