形影不离【形影不離】
[xíng yǐng bù lí] [形 影 BẤT 离]
không thể tách rời (như hình với bóng)
形体和影子不分离，形容关系极为亲密。
他们俩自幼一同长大，几十年来一直是形影不离的挚友。
tā men liǎ zì yòu yì tóng zhǎng dà, jǐ shí nián lái yì zhí shì xíng yǐng bù lí de zhì yǒu.Hai người họ lớn lên cùng nhau từ nhỏ, mấy chục năm qua luôn là bạn thân chí cốt như hình với bóng.
他们多年来感情深厚，形影不离。
tā men duō nián lái gǎn qíng shēn hòu, xíng yǐng bù lí.Họ nhiều năm qua tình cảm thắm thiết, như hình với bóng.