XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

横三竖四

[héng sān shù sì] [横三竖四]

lộn xộn; bừa bộn kinh khủng

横héngngang 三sānba 竖shùdựng 四sìbốn

丢三落四diū sān là sìHSK 6đãng trí 横向héng xiàngHSK 7nằm ngang 朝三暮四zhāo sān mù sìHSK 7nghĩa đen: buổi sáng nói ba nhưng buổi tối nói bốn (thành ngữ)横七竖八héng qī shù bāHSK 7lộn xộn

横七竖八héng qī shù bāHSK 7lộn xộn 杂乱无章zá luàn wú zhāngHSK 9lộn xộn 乱套luàn tàolộn xộn 凌乱líng luànlộn xộn 凌杂líng zálộn xộn 散乱sǎn luànlộn xộn 杂乱zá luànlộn xộn 狼藉láng jílộn xộn 零乱líng luànlộn xộn

héngngang

Bính âm: héng
Hình thái: 横 + 三 + 竖 + 四
Bộ: —