XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

凌乱

[líng luàn] [凌乱]

lộn xộn; bừa bộn; rối bù

凌língtiếp cận 乱luàntrong tình trạng rối loạn

凌乱不堪líng luàn bù kānbừa bộn không chịu nổi (thành ngữ)

混乱hùn luànHSK 6hỗn loạn 胡乱hú luànHSK 6cẩu thả 慌乱huāng luànHSK 7cuống cuồng 捣乱dǎo luànHSK 7gây rối 霍乱huò luànHSK 7bệnh tả 凌晨líng chénHSK 8rất sớm vào buổi sáng 忙乱máng luànHSK 8vội vàng và rối rắm 扰乱rǎo luànHSK 8làm phiền 骚乱sāo luànHSK 8náo loạn

横七竖八héng qī shù bāHSK 7lộn xộn 杂乱无章zá luàn wú zhāngHSK 9lộn xộn 乱套luàn tàolộn xộn 凌杂líng zálộn xộn 散乱sǎn luànlộn xộn 杂乱zá luànlộn xộn 狼藉láng jílộn xộn 零乱líng luànlộn xộn 横三竖四héng sān shù sìlộn xộn

他把凌乱的桌面收拾得很利索。

tā bǎ líng luàn de zhuō miàn shōu shí de hěn lì suǒ.

Anh ấy thu dọn bàn làm việc bừa bộn rất gọn gàng.

língtiếp cận

Bính âm: líng
Hình thái: 凌 + 乱
Bộ: —