XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

慌乱

[huāng luàn] [慌乱]

cuống cuồng; vội vã

慌张混乱，举止失措

火警响起时，人群变得十分慌乱。

huǒ jǐng xiǎng qǐ shí, rén qún biàn de shí fēn huāng luàn.

Khi chuông báo cháy vang lên, đám đông trở nên vô cùng cuống cuồng.

慌huānghoảng loạn 乱luàntrong tình trạng rối loạn

慌忙huāng mángHSK 5rất vội vàng 混乱hùn luànHSK 6hỗn loạn 胡乱hú luànHSK 6cẩu thả 慌张huāng zhāngHSK 7hoảng hốt 捣乱dǎo luànHSK 7gây rối 霍乱huò luànHSK 7bệnh tả 忙乱máng luànHSK 8vội vàng và rối rắm 扰乱rǎo luànHSK 8làm phiền 骚乱sāo luànHSK 8náo loạn

慌张huāng zhāngHSK 7hoảng hốt 心慌xīn huāngHSK 9hoảng hốt 惊慌jīng huāngHSK 8hoảng hốt 慌huāngHSK 5hoảng loạn 毛MáoHSK 1tóc 惊慌失措jīng huāng shī cuòHSK 8mất bình tĩnh vì sợ hãi (thành ngữ)恐慌kǒng huāngHSK 8hoảng loạn

镇静zhèn jìngHSK 6bình tĩnh 镇定zhèn dìngHSK 9bình tĩnh

他在慌乱中不小心露出了破绽。

tā zài huāng luàn zhōng bù xiǎo xīn lù chū le pò zhàn.

Trong lúc hoảng loạn, anh ấy đã vô tình để lộ sơ hở.

huānghoảng loạn

Bính âm: huāng
Hình thái: 慌 + 乱
Bộ: —