XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

沉静

[chén jìng] [沉静]

bình yên; yên tĩnh; điềm tĩnh

沉chénchìm 静jìngyên

安静ān jìngHSK 2yên tĩnh 冷静lěng jìngHSK 4bình tĩnh 宁静níng jìngHSK 4yên tĩnh 平静píng jìngHSK 4tĩnh lặng 沉重chén zhòngHSK 4nặng 沉默chén mòHSK 4ít nói 镇静zhèn jìngHSK 6bình tĩnh 动静dòng jìngHSK 7chuyển động (có thể phát hiện)沉思chén sīHSK 7suy ngẫm

怗tiēbình yên 愔yīnbình yên 憺dànbình yên 安泰ān tàibình yên 安生ān shēngbình yên 安舒ān shūbình yên 清净qīng jìngbình yên

这部电影营造了一种沉静而忧郁的艺术氛围。

zhè bù diàn yǐng yíng zào le yì zhǒng chén jìng ér yōu yù de yì shù fēn wéi.

Bộ phim này đã tạo ra một bầu không khí nghệ thuật trầm lắng và u uất.

面对复杂的人生抉择，你需要独自沉静思索。

miàn duì fù zá de rén shēng jué zé, nǐ xū yào dú zì chén jìng sī suǒ.

Trước những lựa chọn cuộc đời phức tạp, bạn cần trầm lặng suy ngẫm một mình.

chénchìm

Bính âm: chén
Hình thái: 沉 + 静
Bộ: —