XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

泼水难收

[pō shuǐ nán shōu] [泼 THỦY 难收]

nước đổ đi khó thu lại (thành ngữ); thay đổi không thể đảo ngược

泼pōvăng 水shuǐTHỦYnước 难nánkhó (để...)收shōunhận

吸收xī shōuHSK 4hấp thụ 丰收fēng shōuHSK 5được mùa 回收huí shōuHSK 5thu hồi 接收jiē shōuHSK 6sự tiếp nhận (tín hiệu truyền)没收mò shōuHSK 6tịch thu 泼冷水pō lěng shuǐHSK 8dội gáo nước lạnh 增收zēng shōuHSK 9tăng thu 征收zhēng shōuHSK 9thu (thuế)招收zhāo shōuHSK 9tuyển sinh

pōvăng

Bính âm: pō
Hình thái: 泼 + 水 + 难 + 收
Bộ: —