XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

活下

[huó xià] [活下]

sống sót

活huósống 下xiàxuống

活下去huó xià qùsống sót

坐下zuò xiaHSK 1ngồi xuống 楼下lóu xiàHSK 1tầng dưới 以下yǐ xiàHSK 2mức đó hoặc thấp hơn 放下fàng xiàHSK 2đặt xuống 活动huó dòngHSK 2tập thể dục 留下liú xiàHSK 2để lại 零下líng xiàHSK 2dưới không 底下dǐ xiaHSK 3vị trí bên dưới cái gì 停下tíng xiàHSK 4dừng lại

幸存xìng cúnHSK 9sống sót (sau thảm họa)存活cún huósống sót (sau tai nạn nghiêm trọng)成活chéng huósống sót 活下去huó xià qùsống sót

没错，在非遗传承的探索中，活下去才是首要前提，过度保守反而会加速消亡。

méi cuò, zài fēi yí chuán chéng de tàn suǒ zhōng, huó xià qù cái shì shǒu yào qián tí, guò dù bǎo shǒu fǎn ér huì jiā sù xiāo wáng.

Không sai, trong việc tìm tòi truyền thừa di sản phi vật thể, sống tiếp mới là tiền đề hàng đầu, quá bảo thủ ngược lại sẽ đẩy nhanh sự lụi tàn.

Trong bài: Thương mại hoá nghệ thuật truyền thống · 不失为

huósống

Bính âm: huó
Hình thái: 活 + 下
Bộ: —