XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

深情厚意

[shēn qíng hòu yì] [深情厚意]

tình yêu sâu sắc, tình bạn rộng lượng (thành ngữ)

深shēnsâu 情qíng(hình thức kết hợp) tình cảm 厚hòudày 意yìý tưởng

愿意yuàn yìHSK 2muốn 故意gù yìHSK 2cố ý 满意mǎn yìHSK 2hài lòng 主意zhǔ yiHSK 3kế hoạch 同意tóng yìHSK 3đồng ý 注意zhù yìHSK 3chú ý đến 深入shēn rùHSK 3thâm nhập sâu 深刻shēn kèHSK 3sâu sắc 生意shēng yiHSK 3kinh doanh

这封信表达了对家乡的深情厚意。

zhè fēng xìn biǎo dá le duì jiā xiāng de shēn qíng hòu yì.

Lá thư này thể hiện tình cảm sâu nặng dành cho quê hương.

shēnsâu

Bính âm: shēn
Hình thái: 深 + 情 + 厚 + 意
Bộ: —