XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

生米做成熟饭

[shēng mǐ zuò chéng shú fàn] [生米做成熟饭]

nghĩa đen: gạo sống đã nấu thành cơm (thành ngữ); nghĩa bóng: chuyện đã làm không thể thay đổi; Quá muộn để thay đổi.; cũng viết 生米煮成熟饭

生shēngđược sinh 米mǐgạo 做zuòlàm 成chéngthành công 熟shúchín 饭fàncơm đã nấu

午饭wǔ fànHSK 1bữa trưa 吃饭chī fànHSK 1dùng bữa 早饭zǎo fànHSK 1bữa sáng 晚饭wǎn fànHSK 1bữa tối 生日shēng rìHSK 1sinh nhật 生气shēng qìHSK 1nổi giận 生病shēng bìngHSK 1bị ốm 米饭mǐ fànHSK 1(cơm) đã nấu 做饭zuò fànHSK 2chuẩn bị bữa ăn

shēngđược sinh

Bính âm: shēng
Hình thái: 生 + 米 + 做 + 成 + 熟 + 饭
Bộ: —