XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

相持不下

[xiāng chí bù xià] [相持 BẤT 下]

bế tắc; đình trệ; đối lập gay gắt không nhượng bộ

相xiàngdiện mạo 持chícầm 不bùBẤTkhông 下xiàxuống

坐下zuò xiaHSK 1ngồi xuống 楼下lóu xiàHSK 1tầng dưới 以下yǐ xiàHSK 2mức đó hoặc thấp hơn 放下fàng xiàHSK 2đặt xuống 留下liú xiàHSK 2để lại 相信xiāng xìnHSK 2tin tưởng 相同xiāng tóngHSK 2giống hệt 相机xiàng jīHSK 2máy ảnh (viết tắt của 照相机 (zhào xiàng jī))零下líng xiàHSK 2dưới không

僵局jiāng júHSK 8bế tắc 僵持jiāng chíbế tắc 相持xiāng chíbế tắc

xiàngdiện mạo

Bính âm: xiàng
Hình thái: 相 + 持 + 不 + 下
Bộ: —