XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

眼花缭乱

[yǎn huā liáo luàn] [眼花缭乱]

hoa mắt chóng mặt

眼yǎnmắt 花huāhoa 缭liáoquấn quanh 乱luàntrong tình trạng rối loạn

眼睛yǎn jingHSK 2mắt 眼前yǎn qiánHSK 3trước mắt 眼泪yǎn lèiHSK 4nước mắt 眼里yǎnliHSK 4trong mắt 眼镜yǎn jìngHSK 4kính mắt 眼光yǎn guāngHSK 5ánh nhìn 混乱hùn luànHSK 6hỗn loạn 眼看yǎn kànHSK 6sắp 胡乱hú luànHSK 6cẩu thả

头昏眼花tóu hūn yǎn huāhoa mắt chóng mặt (thành ngữ)头晕眼花tóu yūn yǎn huāhoa mắt chóng mặt (thành ngữ)

市场上各类促销手段五花八门，令人眼花缭乱。

shì chǎng shàng gè lèi cù xiāo shǒu duàn wǔ huā bā mén, lìng rén yǎn huā liáo luàn.

Các chiêu thức khuyến mãi trên thị trường đủ mọi kiểu cách, khiến người ta hoa cả mắt.

yǎnmắt

Bính âm: yǎn
Hình thái: 眼 + 花 + 缭 + 乱
Bộ: —