XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

笨手笨脚

[bèn shǒu bèn jiǎo] [笨手笨脚]

vụng về; lóng ngóng

笨bènngu ngốc 手shǒutay 笨bènngu ngốc 脚jiǎobàn chân

笨拙bèn zhuōHSK 6vụng về 笨蛋bèn dànHSK 7ngốc 笨重bèn zhòngHSK 7nặng nề 手脚shǒu jiǎoHSK 9tay chân 指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎoHSK 9khoa tay múa chân

笨bènHSK 4ngu ngốc 笨拙bèn zhuōHSK 6vụng về 别扭biè niuHSK 7vụng về 拙劣zhuō lièHSK 9vụng về 拙zhuōvụng về 拙笨zhuō bènvụng về 粗笨cū bènvụng về 蹇拙jiǎn zhuōvụng về (viết lách)蹇涩jiǎn sèvụng về

bènngu ngốc

Bính âm: bèn
Hình thái: 笨 + 手 + 笨 + 脚
Bộ: —