XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

管他

[guǎn tā] [管他]

bất kể nếu; bất chấp; đừng lo về (nó, anh ta, v.v.)

管guǎnchăm sóc 他tāanh ấy

管他呢guǎn tā neđừng lo về (nó, anh ta, v.v.)管他的guǎn tā deđừng lo về (nó, anh ta, v.v.)

其他qí tāHSK 2khác 管理guǎn lǐHSK 3giám sát 管道guǎn dàoHSK 6đường ống 吉他jí tāHSK 7đàn guitar (từ mượn)管子guǎn ziHSK 7ống 管家guǎn jiāHSK 7quản gia 管教guǎn jiàoHSK 7kỷ luật 管用guǎn yòngHSK 7hiệu quả 管辖guǎn xiáHSK 7quản lý

管它guǎn tābất kể nếu

无论遇到什么困难，你都别管他。

wú lùn yù dào shén me kùn nán, nǐ dōu bié guǎn tā.

Dù gặp khó khăn gì bạn cũng đừng quan tâm anh ấy.

尽管他是新手，但学东西非常快。

jǐn guǎn tā shì xīn shǒu, dàn xué dōng xī fēi cháng kuài.

Mặc dù anh ấy là người mới, nhưng học mọi thứ rất nhanh.

别管他，我们快走吧。

bié guǎn tā, wǒ men kuài zǒu ba.

Kệ anh ấy đi, chúng ta đi mau thôi.

guǎnchăm sóc

Bính âm: guǎn
Hình thái: 管 + 他
Bộ: —