XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

蒙混过关

[méng hùn guò guān] [蒙混过关]

thoát tội; lách qua; phỉnh phờ để thoát

蒙méngmù mịt 混hùntrộn 过guòbăng qua 关guānải núi

海关hǎi guānHSK 3hải quan (tức kiểm tra cửa khẩu)相关xiāng guānHSK 3liên quan 开关kāi guānHSK 6công tắc 无关wú guānHSK 6không liên quan 有关yǒu guānHSK 6có liên quan đến 机关jī guānHSK 6cơ quan 公关gōng guānHSK 7quan hệ công chúng 把关bǎ guānHSK 7canh giữ cửa ải 攻关gōng guānHSK 7tấn công cửa ải chiến lược

他企图通过贿赂考官蒙混过关。

tā qǐ tú tōng guò huì lù kǎo guān méng hùn guò guān.

Hắn mưu toan vượt qua kỳ thi trót lọt bằng cách hối lộ giám khảo.

méngmù mịt

Bính âm: méng
Hình thái: 蒙 + 混 + 过 + 关
Bộ: —