XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

说老实话【說老實話】

[shuō lǎo shi huà] [THUYẾT LÃO 实话]

thành thật mà nói; nói thật; thẳng thắn

坦白讲出真实想法或实际情况。

说老实话，我对这个结果不是很满意。

shuō lǎo shí huà, wǒ duì zhè ge jié guǒ bú shì hěn mǎn yì.

Nói thật lòng, tôi không mấy hài lòng với kết quả này.

说shuōTHUYẾTnói 老lǎoLÃOtiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con…实shíthật 话huàphương ngữ

电话diàn huàHSK 1điện thoại 说话shuō huàHSK 1nói 打电话dǎ diàn huàHSK 1gọi điện thoại 对话duì huàHSK 2nói chuyện (với ai đó)的话de huàHSK 2nếu (đứng sau mệnh đề điều kiện)笑话xiào huaHSK 2trò đùa 讲话jiǎng huàHSK 2bài phát biểu 说明shuō míngHSK 2giải thích 普通话pǔ tōng huàHSK 2tiếng Phổ thông

老实说lǎo shí shuōHSK 8thành thật mà nói 天地良心tiān dì liáng xīnthành thật mà nói

shuōTHUYẾTnói

Bính âm: shuō
Hình thái: 讠 + 兑
Lục thư: hình thanh
Bộ: NGÔN 讠