XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

豁出去

[huō chu qu] [豁出去]

liều lĩnh; đánh liều; quyết chơi tới cùng

为了达到目的而不惜付出一切代价。

这次项目非常关键，大家决定豁出去了。

zhè cì xiàng mù fēi cháng guān jiàn, dà jiā jué dìng huō chū qù le.

Dự án lần này cực kỳ then chốt, mọi người quyết định chơi tới cùng.

豁huōkhe hở 出chūđi ra 去qùđi

出去chū qùHSK 1đi ra ngoài 回去huí quHSK 1trở về 进去jìn qùHSK 1đi vào 过去guò qùHSK 2(trong quá khứ)上去shàng qùHSK 3đi lên 下去xià qùHSK 3đi xuống 失去shī qùHSK 3mất 看上去kàn shang quHSK 3dường như 豁达huò dáHSK 7khoáng đạt

拼命pīn mìngHSK 8làm hết sức mình

huōkhe hở

Bính âm: huō
Hình thái: 豁 + 出 + 去
Bộ: —